Перевод: со всех языков на английский

вылить поток ругани

1 вылить поток ругани

General subject: shoot out a stream of invective

Универсальный русско-английский словарь > вылить поток ругани
2 вылить

pour; pour out

вылил; вылитый — poured out

вылить воду из стакана — to empty water out of a glass

вылить поток ругани — to shoot out a stream of invective

Синонимический ряд:

высказать (глаг.) выложить; высказать; излить

Русско-английский большой базовый словарь > вылить
3 ругань

1. invective

вылить поток ругани — to shoot out a stream of invective

2. abuse

Синонимический ряд:

1. брань (сущ.) брань; крепкое слово; крепкое словцо; мат; нецензурная брань; нецензурное выражение; ругательство; сильное выражение; сквернословие

2. ругня (сущ.) лай; поношение; ругня; руготню; руготня

Антонимический ряд:

похвала; похвалу

Русско-английский большой базовый словарь > ругань